"Beter Is Ons Devies"

Hans Plantinga

Auf der Niederländischen Wikipedia, gibt es seit einigen Jahren einen Artikel über Biod. Seit heute gibt es auf der Deutschen Wikipedia eine Kurzfassung davon.
Vorschläge oder direkte Eingriffe in Bezug auf Ausbau und die sprachliche Qualität sind willkommen.

Op de Nederlandse Wikipedia, staat al enige jaren een artikel over Biod. Sinds vandaag staat op de Duitstalige Wikipedia een beknopte versie hiervan.
Suggesties of directe acties met betrekking tot uitbreiding en de taalkundige kwaliteit zijn welkom.

Biod op de.wikipedia: https://de.wikipedia.org/wiki/Biod
Biod op nl.wikipedia: https://nl.wikipedia.org/wiki/Biod
_________________
Hans
420

Biod 420TL (2000), Peugeot 2008 SUV 1.2 PureTech 110pk. (M.i.v. najaar 2023 een Kia Niro PHEV)

Pieter H · Geplaatst: Zo 11 Jan 2015 20:39 Onderwerp:

Goede aanvulling van het www!
Taalkundig zou de term GFK voor onze oosterburen misschien duidelijker zijn dan glassfiber polyester.
_________________
BIOD 420 TLH 1999

Hans Plantinga · Geplaatst: Zo 11 Jan 2015 21:22 Onderwerp:

benno coopman · Geplaatst: Zo 11 Jan 2015 22:09 Onderwerp:

Als voorbeeld van een GFK caravan zou m.i. Westfalia genoemd kunnen worden. Is in Duitsland een bekende naam.

Verder een goed initiatief!
_________________
BIOD 400TD Nuance van 1991 vlotjes getrokken door Golf 1.2 TSI Bluemotion.

Hans Plantinga · Geplaatst: Zo 11 Jan 2015 22:58 Onderwerp:

Pieter H · Geplaatst: Zo 11 Jan 2015 23:24 Onderwerp:

Hier misschien iets? http://www.westfalia-register.org/
_________________
BIOD 420 TLH 1999

Pieter H · Geplaatst: Zo 11 Jan 2015 23:28 Onderwerp:

of hier: http://www.caravan-museum.de/Hersteller_A_-_Z/Westfalia/Wohnwagen/wohnwagen.html
_________________
BIOD 420 TLH 1999

Hans Plantinga · Geplaatst: Zo 11 Jan 2015 23:57 Onderwerp:

Pieter H · Geplaatst: Ma 12 Jan 2015 20:11 Onderwerp:

Dat idee kreeg ik in eerste instantie ook. Je moet goed doorlezen voordat je de termen 'kunststof sandwichplaat' en 'geen koudebruggen' tegenkomt. Met name in de latere jaren is men toch wel duidelijk:
'Es sind wahre Traumwagen aus Kunststoff und Stahl. Sie lesen ganz richtig, Kunststoff und Stahl. Nur die Außenhaut ist aus Polyester.'

Overigens lees ik dat Westfalia ook zelfdragend was net als BIOD. Maar niet kunnen vinden dat Westfalia ook een naadloze structuur had. De modellen lijken dan ook wat hoekiger.
_________________
BIOD 420 TLH 1999

benno coopman · Geplaatst: Ma 12 Jan 2015 22:26 Onderwerp:

In 1976 lanceerde Westfalia de Columbus I. De Columbuss serie was destijds de "top of the bill" voorzien van een glasvezel versterkte Aussenhaut.

In 1996 en 1998 de Columbus II en III.
Ik lees in de folder van 1996 vetgedrukt: Die Aussenheut besteht komplett aus glasfaser verstärktem Kunststoff.

In het najaar 1993 sprak ik op een camping in St. Goar nog met een bezitter van een Columbus. Wat mij wel opviel was dat de lak er slecht uitzag.

Wat je ook al ziet is een onafhankelijke Westfalia wielophanging.

Mij valt op dat het interieur van veel moderne caravans nauwelijks verschilt met een Wetsfalia van bijna 20 jaar oud.
_________________
BIOD 400TD Nuance van 1991 vlotjes getrokken door Golf 1.2 TSI Bluemotion.

Hans Plantinga

Bij de boterham heb ik in de.wikpedia een t.o.v. nl.wikipedia verkorte paragraaf "Geschichte" opgenomen.
Het wordt onderhand mooi stuk conservering van industrieel erfgoed, zij het slechts in geschrifte.
https://nl.wikipedia.org/wiki/Industrieel_erfgoed of https://de.wikipedia.org/wiki/Industriedenkmal.
_________________
Hans
420

Biod 420TL (2000), Peugeot 2008 SUV 1.2 PureTech 110pk. (M.i.v. najaar 2023 een Kia Niro PHEV)